好了 好了 停一下
不错
真的不错
…不错 真的不错
就是太好了一点
太干净 太准确…
…太正式了一点 应该是杂乱一点才好
懂我的意思了
记住 这种爵士乐源自…
…妓院 自由源于…
超心理学会议
…根据最新研究 这种现象…
…并不限于高等物种…
…也包括脊椎动物 无脊椎动物…
蝴蝶…
…白蚁 斑马…
…所以这些动物 以及其他一些动物…
…通过心电感应来传递命令和信息
这个已被证明 也很容易展示
例如 如果我们将一只蝴蝶 放进笼子 几个小时之内…
…它就可以在笼子周围 召集很多蝴蝶…
…作为响应 这些蝴蝶会冲进笼子
…甚至排起几英里的长队
这就是心电感应
这是一种在新生命的早期 就自然具有的能力
…但他们会失去这一能力 当他们获得
…口头交际的能力时
另一方面 有少数个体
…因为不为人们所知的原因 可以保留这一能力
海尔佳 乌曼女士就拥有这种能力…
…她到意大利来参加一系列会议
海尔佳具有惊人的心电感应能力
…她这一天生的能力让我们惊讶
让她自己来说吧 海尔佳 乌曼
我想申明…
…我的这个能力和魔法无关
…也没有什么奥秘 或能推测命运
我能记起一些发生的事实
…但不能预测会发生什么
当这种能力出现时 我可以感觉到一个人的思想
有些思想 很长时间以后 我仍然感觉的到…
…因为他们太强烈了
他们在屋里徘徊…
…像蜘蛛网一样
那位先生…
是的 在第三排的那位先生 你右手放在衣兜里
你在摸索一串钥匙
四条钥匙 其中一个很长
这是真的 你们瞧
你叫皮特罗…皮特罗…
…原谅我的发音 是瓦格吗
是的 你说的对
对不起 瓦格先生 我能问你几个问题吗
你和乌曼女士认识吗
不认识
我想再问一下…
…有没有可能你见过她 你把自己的名字告诉了她
没有 这怎么可能 我住在博洛尼亚 我三个小时前才到的罗马
这完全不可能
好的 谢谢你 先生
不 不
滚开 滚开 不
对不起
请原谅
我看到了一些东西…
…有人…
我不知道是什么 请原谅 对不起
海尔佳
那是 我无法解释
它很奇怪 尖尖的 像把刀
…刺进我的身体
请原谅 现在没事了 谢谢
我又有感觉了
就在这 我可以感觉到死亡
我感觉到 它出现了
我感觉到一种邪恶
就是死亡
快滚开
你…
…杀了
你还会再杀
那个幼儿园的歌谣
还有那边的那个房子
还有…
…死亡
鲜血
恐怖 太恐怖了
乌曼 没事的 安静下来 够了
好 我们把东西都藏在这房子里…
…当什么都没发生 再把他们放回去
没有人知道 没有人发现
忘记一切…
…永远的忘记
你没事吧
要我帮忙吗
很清晰 请相信我 太清晰了
像刺一样穿进了我的大脑
我听得到它的思想…
…即残酷又幼稚
太奇怪了
就在我前面 在观众席前面…
…我无法表达这些感觉
…但今晚回家我要写下来
明天给你
如果适合 你可以用
我这样说 是因为…
…你看…
…我也知道那个人是谁
-是什么 有什么问题 -没什么
那些邪恶的思想肯定就在这房子里
刚才 我又感觉到了
我得承认 我很害怕 我真的害怕
我感觉不太好
…我真的需要歇歇
…我感到很累
所以
我们是否应该立刻谈谈那件事
是的 我想趁我还在此地
…将此文发表
对
我现在一个人
是的 我太神经质了
别为我担心
明天我们再谈
Hinno
Hinno Hinno是什么意思
你说什么
在酒吧 一个顾客对我说的
他说这是个塔西提语单词
或是马达加斯加语
我醉得很厉害 记不起了
他的意思是…
…干杯
听着 卡洛 我在美国时…
…我遇到很多像你一样的
醉汉 他们活不长 你知道吗
谁说我要长寿
你听起来像是个受虐狂 你有这个倾向
我不是受虐狂 相反
你知道…
…只要我喝醉了
我就像云雀一样快活
我演奏的也更好
我是说 钢琴就像是女人的身体…
…我胳肢她
别说了
说到钢琴 我玩乐的时间就不多了
我回去再写几个音符
要不然 今晚就挣不到钱了
站起来吧
你知道吗 马克
你我之间的差别纯粹是政治上的
你看 我们俩演奏的都不错
不过 我是钢琴无产阶级…
…你是个资产阶级
你为了音乐而演奏 你喜欢这样
我演奏是为了生计
这并不一样
我还没能理解你的一个哲学
实际上 我刚想起来 你看 我喝醉的时候 变得咄咄逼人
是什么
我看 是尖叫
谁知道 也许是强奸
为你干杯 失贞的少女
再见 马克
-再见 -再见
五处致命 十二处伤口
可能是短柄斧 或是屠刀
死者看上去大概30到40岁
尸体上到处都是擦伤和刀口
你是个外国人
对 我生在伦敦 不过我…
…在到这之前曾在美国住了几年
你到意大利做什么
我是个钢琴家 演奏爵士 我在音乐学校教书
-我教爵士 -你也弹钢琴
这样的话 你没有工作
-我告诉你我是个钢琴家 -是的 是的…
简而言之 那就是你唯一的工作
为什么 你认为演奏乐器不是工作 那是什么 笑话
不 你说什么 我不是这个意思
实际上 我有个表亲是演奏…
什么
小提琴
一幅奇怪的画 是么
是的
我想问你 你有没有动过什么
…搬动过东西 或是拿走了什么
你什么意思
我们非常小心 不会乱动东西的 为什么这么问 有什么不对的
没有 我是说 这也许只是一种感觉
对不起 你是问
对 死者 请
你认识她吧
是的 我告诉过你 我住在楼上 她叫海尔佳 乌曼
-要咖啡吗 -谢谢
雨衣 听说凶手穿的雨衣
等一下 我没说凶手穿了雨衣
我只说我看到一个 穿了件深色雨衣的男子…
…走出这个楼
大家 晚上好
走开 你不能进来
为什么不能 这样的案件 你首先就得通知媒体
别碰我 我告诉过你 你不能进来
我们正在勘查一个迷离的案子
看看谁来了
吉亚娜 布里兹
是的 长官
-谁告诉你这个案子的 -我有自己的来源
你看 死者在意大利也算是个名人
实际上 昨天下午她还做了个报告
她做了什么
她 有种魔力
她可以看穿人的思想
哦 那我
我认为她…
你 是的 我肯定
你看到了整个事件 你是目击人
法比奥尼 把明格兹给我叫来 我有事告诉他
-然后给警察局打电话 -是 长官
我为什么要去警察局
所有的我都告诉你了 别的我什么都不知道…
是给你做口供 应该按手续办事 这就是官僚
你还要告诉我们你的所有信息 住址 生日 护照
我的头都快裂了
你这个时候在这干嘛
我正回家 刚从警察局出来
对
我都忘了这个谋杀了
怎么回事
这是什么问题 你是怎么想的
来吧 我送你回家
不了 我自己能行
我说过 自己能行
哦 我的头…
告诉我 你喝了多少
谁知道 谁能记起今晚发生了什么
但我知道肯定发生了很多事
到我那喝杯咖啡
不了 谢谢 我想回去睡觉
再见
卡洛 卡洛
你看到那个离开房子的男子了吗
男子
对 一个穿深色雨衣的男子 就在谋杀后
我认为他是凶手
等等…
对呀 我看到了他的背影
听着 卡洛 我身上发生了一些怪事…
…我不知是真是假…
我第一次进到那女人的房子的时候
…我想自己看到了一幅画
但几分钟后画不见了
我怎么了
没什么 也许有人拿走了…
因为它代表了什么重要的事
-你说什么 -它代表了什么重要的事
不 我不这么想
如果我没错 画上是人脸
…非常奇怪
也许你看到的事太重要了 所以连你都忘了
我只是想知道 因为
有时候 你看到的和你想像的
在你的头脑中混合在一起 就像鸡尾酒一样
你永远分辨不出
可我告诉你的都是事实
不 马克 你自己认为 是事实 可实际上
你说的只是你对事实的一种理解
我总是这样
那个人穿了件雨衣 他是焦尔达尼
他是神经学教授 对心电感应特别钟爱
是海尔佳的密友 他俩走得很近
戴眼镜的那个是马里奥 巴蒂
他也有特异能力
…也是海尔佳的好友
我们走吧
另外 我想谢谢你
我看到了凶手
很荣幸能成为凶手的目标
别说笑了
你可能不信我 但是我现在还没有固定的男友
-我也没有 -噢 我也这样希望
我是说女友
这就是你总是神经兮兮的原因
我神经兮兮 别这样说 我一点都不是这样
好吧 别慌里慌张的 你的手一直抓个不停
你的手在发抖 告诉我发生了什么
我告诉你多少次了 我是个搞艺术的
如果你忘了 我再告诉你 我们艺术家都很敏感 明白了
我们不像你们记者一样 脸皮跟大象一样
大象 我告诉过你我的皮肤很细腻
你可以摸一下 来呀 试试
-还不坏 -是太棒了
我有个方法可以治疗你的神经质…
什么 这可是墓地 你疯了
我心中还有其它烦心事 你明白
-你是个吓破胆的目击人 -我不害怕
对 你几乎吓得尿了裤子
都是我的错
你知道 我想见见他 我很好奇
忘了吧 你最好还是回英国
告诉你 我决定留下
-你刚做的决定 -对 可能是吧
不管怎么说 我得集中精力 回忆一下
我肯定那晚看见了重要的东西
但我就是想不起了 妈的
你开车吗
不 马克 等一下 我得从这边进
那边的门堵住了 对不起
意大利万岁
那个座位坏了 不舒服吧
你为什么不帮我写这个谋杀故事呢
如果你能帮忙…
也许我就可以不用报道环境问题了
-你做了什么 -没什么
-你把门锁上了 -为什么 不应该锁吗
锁坏了 我们得找个工匠才能打开
只能这样了
见鬼 这辆车不是新车 你知道吗
-吉亚娜 开快点好吗 -为什么
我有幽闭恐惧症
好吧
恩里克 告诉我为什么澳大利亚卖 回力镖的都破了产
我不知道
他们破产是因为 他们的产品总是会回来
真有趣 你不这么想么
-卡洛还没来 -没有 他不到10点不出现
你能转告他我正在找他吗
我有急事要跟他说
让我们把房子里每件东西都藏起来
没有人会发现
我们必须忘记
必须忘记所有
永远忘记
就这样
她就指的那里
在第6或第7排的中间
你什么都记不得了 一张脸都想不起了
是的 记不起了
所有的灯光都打在我们这 下面一片黑暗
回想起来 我好像记得…
海尔佳在讲话时 我注意到一些行为…
在6排或是7排 也许是8排
-我记不清楚 -什么行为
对不起 你说什么 能重复一下吗
我问 是什么行为
很难表达
好像有人离开座位走了
不过这只是印象而已
因为点着灯 所以看不清…
你看 你的神经质好了
你扣扣子手也不抖了
你能别老说我神经兮兮的吗
这是个性格上的问题 天生的 是我的艺术气质
你为什么成为钢琴家
我的医生说是因为我恨我的父亲
因此 弹琴时 我就像是在敲他的牙齿
实际上是因为我喜欢音乐
你呢 为什么成为记者
因为我爱工作
我认为女人要像男人一样独立…
上帝 别和我谈论性别平等
都是垃圾 全是假的
男人和女人是不同的 女人很柔嫩…
…容易破碎
什么 柔嫩
容易破碎
-你为什么把东西推了下去 -过来
-干什么 -掰手腕
来呀
我们看看哪个柔嫩
害怕了
你作弊 我还没准备 你就开始了
这不算数 要有规矩
你也要按规矩
我们要么按规矩 要么就不比了 还比吗
你能不作弊了 按规矩来
好吧
-你肯定要比 -当然
来吧
双肘必须不离开桌面 不突然发力
-我知道规则 -我说开始才开始 好吗
准备好了
慢慢的 等等
二…
三…
开始
这也不算 你胳膊离开了桌子
又是老一套 老一套
-你是个骗子 真可笑 -你没事吧
你到处找人挑战
你壮 有男子气…好吧 我投降了
现在我们去哪
我们去哪
我不和你去哪
要走 我自己走
好吧 那你去哪呢
如果你一定要知道 那我告诉你 看一个朋友
我有事要做 不能整天坐在这…
跟你掰手腕来让你高兴
我有要事要办 但不告诉你 明白了
听着 别生气了 为什么我不能去
-这件工作 我们一起开始的 不是吗 -不是
数据证明你无法 和解放后的妇女一起工作
不管你怎么想 我还是一个人去
听着 小心点 蠢猪
我自己一个人调查好了 看看谁先知道谜底
这又是什么 又是掰手腕
对呀 某种意义上
那就来吧
等等 你还没告诉我 什么时候再相见呢
永不
哦 真的吗
今天晚上迟些时候好吗
-你什么时候回来 -不知道
我会给你打电话
好吧 不过我得再次说我不…
如果你不想 直说好了
我只想说 不知道何时才能回来
好吧
再见
说真话
你认为我一点都不迷人
-不 -那 为什么
-我的体味 还是别的 -没有什么 为什么这么问
没什么 只是问问
你找谁
对不起 我是马克 我是卡洛的朋友
噢 请进 马克
我知道你的名字 卡洛经常提起你
你是个工程师 对吗
不 我是个钢琴师 我在音乐学会教书
钢琴师 快请进
喝点什么 咖啡还是饮料
不用了 我只是来看看卡洛
他不在蓝酒吧 所以我以为…
来杯饮料 好吗 这行吗
这是可乐 我正准备冲咖啡…
不用了 别麻烦了 我只是来看看卡洛
那我叫他
我真善忘
对不起 他不在这 出去了
到这来 马克 和我谈谈
到这来
能说说你自己吗 你做工程师多久了
-夫人 我是钢琴师 -我是演员
或者说我曾是演员 那些都是我的照片
怎么样 我还行吧
是的
我只希望能…
别介意
我和卡洛父亲结婚时 卡洛还没出生呢…
他让我放弃了事业
现在 都是过去的事情了
也不重要了 我弹钢琴来自我安慰
-你弹钢琴吗 -钢琴 我就是钢琴师
真是多才多艺 一个会弹钢琴的工程师
我们能合奏一曲吗
对不起 我没时间
我必须找到卡洛 你知道他在哪里吗
他去看一个朋友
叫做马西莫·里奇 住科里森西奥街28号
对不起 弄错了
我找个朋友 他叫卡洛
他母亲给了我这个地址 他在这吗
对 进来吧
谢谢
你不知道他病的多重 我希望知道他怎么了
他还是病的厉害
他这样已经一个小时了
他喝的和往常一样多
也许多一点
然后他就不停的说胡话
看看谁来了
你逮住了我
好心的卡洛…
他不仅是个醉鬼 还是个同性恋
让人惊讶
我对你的爱好没说什么
但我对你说过 喝那么多的酒 你会没命的
我也说过 谁想活得长久
肝没了 肠子也没了
试着起来
到水龙头下去冲冲头 会好点
然后我带你出去呼吸点新鲜空气
我爱这个人 但他总是这么令人沮丧
今天他喝多了
然后就说胡话 我想他崩溃了
他说他想离开 然后又想做爱
然后又想睡觉
状况越来越差
然后他尖叫起来 我正要去找医生
想喝咖啡吗
不了 很晚了
我得走了 我会被蓝酒吧彻底抛弃
你和我一起走
好的
再见
我为之前所做的 向你道歉…
有什么事 打电话给我
再见
你为什么来找我
我想问你个事
还记得那个谋杀案的晚上吗
我说过 在房子里看到了一幅画
但一会就不见了 记得吗
有点印象
有火吗
你说那幅画代表了什么重要的事
你说了很多关于记忆和真理的话…
那时候 我还理解不了
是的
我记得一些 不过…
我记不起我想说什么 很可能我是胡说的
我醉得很厉害
听着 马克…
你为什么不打点行装 离开这里
你为什么要他插手此事
你为什么要激怒一个疯子
干了此事的肯定是个疯子
如果你想知道原因 我告诉你 这个疯子吸引了我
我情不自禁 我对他们有种病态的兴趣
不过 听着
那幅画肯定在那 这不是我编的
我觉得它非常重要
所以…
这是一种挑战 挑战我的记忆力
-挑战… -对 挑战
我也总是挑战自己
可我总是输 但这个不同
如果你输了 除了挑战…
…你自己也会被杀害
德国心灵感应者海尔佳 乌曼 的案子还没有进展
警方主要调查…
一个当晚离开现场的嫌疑人
据一份非官方报纸报道
目击人可以认出那个神秘的来访者
卡洛可得当心点
如果他们发现他是个优秀的钢琴师 他们肯定要除了他
不管你是谁 请帮帮我
马克 是我吉亚娜 你在说什么
你逃不掉的
我迟早要杀了你…
喂
-出什么事了 喂 喂 -听着 吉亚娜 吉亚娜
我这有个人 他想杀我
-要我打电话给警局吗 -等等 等一下
喂
儿歌
就是这个 那天晚上我听到的就是这首歌
如果我没错的话…
你说海尔佳在聚会曾说过 幼儿园歌曲的事
对
这首歌可能就是犯罪案的主题
你看 我们开始描绘出 我认为的形象了
凶手是个患了精神分裂的疯子
这样一个丧心病狂的凶犯…
在作案时肯定神志不清
这么说 此人平时也该表现正常
如你我一样
当他作案时 他必须得营造 这种特别的氛围…
这样他就可以释放他的疯狂
一天的某个时候 一周中的某天 甚至是服饰…
这些都可以让他 回忆起过去的某种形象…
这些就是他犯罪的原因
我想谈谈我的一些 并不太科学的看法…
关于儿歌的看法
如果你还记得 海尔佳不仅 提到了儿歌 还提起了一所房子
那么…
我记得曾读过一本书 很久以前了 一本特别的书
书名就叫《今天的魔鬼 时代的传奇》
作者谈到一个阴魂不散的房子 附近的邻居…
有时可以听到这种儿歌
书中还提到这所房子曾发生过凶案
你还有此书吗
没有 不过你在图书馆的 民间传说区可以找得到
《今天的魔鬼 时代的传奇》
尖叫孩童的房子
在罗马附近的一所房子 有怪事发生
一天晚上 在黎明前一个猎手醒来
听到一个孩子的可怕的歌声 一会儿之后
歌声停止了 他又听到尖叫声和抽泣声
没什么进展
只有巴蒂告诉了我一点事 没有姓名 也无地址
那现在 你准备怎么办
我想和作者取得联系
你能记下她的名字吗 她叫阿曼达·利盖蒂
记下了
见鬼 你做什么
你们为什么把电话安在这
-出什么事了 -没什么 听着
你能查一下她的住址吗 这十分重要
她应该知道房子在哪
也许她还能告诉我们其他有用的事
听着 我再打电话给你 这里太吵了
你说什么
地址 噢 不会吧
能不能等我说完你再做事 这里简直成了桑拿浴室
-你来时 别忘了那些鸟 -别担心 阿曼达女士
我不明白 你为什么养这些 奇怪的印度山鸟
这样我就不孤单了 它们会唱歌 还可以模仿电视机 我们的声音
这真像是房子里来了个疯子
我会吓坏的
-明天见 -明天见 艾薇拉
艾薇拉
孩子
房子
房子里的鬼魂
你有两个选择 一个是赶快逃到黎巴嫩
另一个就是我掺和进来 找出事情的真相
以最快的速度
多长时间警察能找到我
你去阿曼达家打的了吗
没有 我租了辆车 你为什么不把这个座位修好
-坐这么低 我感觉傻兮兮的 -对不起 我忘了
你看 他们会通过指纹找到你
我打赌 屋子里到处都有 你的指纹 对吧
对 要一场洪水才能冲洗掉
我们假设警察明天早晨发现尸体
他们会把这些指纹和一般嫌疑犯比较
要把两个凶案联系起来 他们还得花点时间 但是最终
他们会追到你
这样说 你只有几天了
是的 时日不多了
不过首先 我得找到这个
这房子不错 有点奇怪
你知道地址吗
我要是知道就不会这么麻烦了
-那么 你怎么做 -我不告诉你
你看 好像到处都有人偷听
凶犯怎么会知道我要去那里
我不清楚
我保证这次我不会向任何人 泄露我的行动了
这真不可思议 你太好了
亲爱的 希望你不认为我
不 我这样做是为了保护你
-我发誓 只要我 -噢 噢 噢…
真的 我一发现什么 就会告诉你
我们别这样幼稚地争下去了
我们应该合作
你想 两个大脑总比一个强
你们女人有大脑吗
别做梦了 女人也有手腕 有力量
对 你们掰手腕比男人在行
但我肯定地告诉你 智慧是男人独有的
-我的话你不明白 -是的 非常明白
啊哈
喝一点吗
我
还是葡萄酒
还有比这好点的吗
威士忌 干邑白兰地
对 那要好得多
在我那要舒服得多 你不认为吗
也许 但这里也还好
对 不过我还是认为我那里更好
那我们走
喂 你以为你是谁 白痴
我从没遇见像你这样傲慢的人
女人把你给宠坏了
这是因为我现在还没交女朋友
就这些 你脑袋不小
见鬼
怎么了
你猜猜看
对 这是龙血树 就是的
是加纳利岛的一种树
这种树很娇贵 怕冷
我们这没引进过 这里很少这种树
-不 先生 我自己没做过 -谢谢
没有
是的
-你肯定 -完全肯定
很久之前了
当时我刚开张 从加纳利进了一批
不幸的是 大多数都死了
气候不适合 我当时气死了 就再也没进过
-你卖给哪些人 -我查查发票
-你为什么想知道 -我 我是搞建筑的
-这有关环保研究 -好的 看看发现了什么
我的瓶子呢 把我的瓶子吐出来 天哪 该死的
长官 总算找到你了 我找了一个小时了
什么事 没有人检查这些机器
检查了 但他们偷了饮料
真奇怪 这个地方都是贼
-对不起 先生 你不认为 -不是你 傻瓜
那么 你在加班吗
是的 罢工已经取消了
警察署已经看了我们的请求
-不过 我们打算静坐 -你有什么打算
一个抗议性静坐 在院子会合
呆上几个小时
好的 你之前想说什么
我都忘了 贼就在这 他坚持要和你谈谈
废话
喂 喂 是焦尔达尼教授吗
我是马克 戴利 我想和你谈谈 非常重要
如果可能 我想现在就见你
你知道 阿曼达已经被人谋杀了
她的胳膊伸向一边 手指指着墙
以我看 这很特别
她好像想说明什么 你知道吗
你认为他们现在发现尸体了吗
我想是的
也许那个手指是你虚构的
我去那里看看 你不会知道…
房屋转让出租 详情请联系罗迪
不是 我只是照看房子的 房子是卡尔 施瓦茨
他现在何处
他死了 他是个德国人 一个作家 一个怪家伙
我想他是在68年买的房子 在这之前房子一直空着
以前人们常说房子里闹鬼
施瓦茨从没听说过这些流言 她只是觉得价格合理 然后就买了
他可能把鬼也一块买了
-以前谁住这 -不知道 67年我才来的
你知道作家是怎么死的吗
一场事故 太可怜了 他坠窗而死
我是唯一发现她的人
今天早晨很早的时候 大概8点
我每天早晨来这打扫房子
我差点吓死了
那些警察问了我好几个小时
什么都问 追问不休
我怎么说呢 我又知道什么
想想吧 尸体搬走还不到半小时
可怜的阿曼达 谁干的呢
一个疯子 还能有谁 这个世界总有疯子 他们就是捉不住
尸体在哪发现的
在浴室
来 我带你看的
看看这些血迹
到处都是
我擦擦吧
天一黑 我就走 可不能带在这
对不起 我想把这些痕迹给擦掉
对不起
喂
噢 是你 弗朗西斯卡
你不知道我怎么熬过来的
不 不 都走了
是的 他们把尸体搬走了
是的 把我问了一通 没个完
一个大胡子说我是个重要的证人
说我能帮他
我知道一点
当然 我什么都告诉了他
哦 别担心 我坐6点半的汽车
那是…
你做什么
你干吗放热水
我只是想找出凶手
用热水
是的 用热水
你知道警察都发现了什么吗
有只洋娃娃
-还有别的吗 -我听他们说起一个小孩
当然
小孩
是的
小孩
我的女儿陪你去 我现在没空
-钥匙不急还 -谢谢
奥尔加 奥尔加
来一下
过来
-什么事 -你这个小巫婆
我让你别那么干
走吧 快滚
-你干了什么 -我什么都没做
别担心 我爸爸就是有点怪
再见
你回去吧 我会把钥匙送回去的
-小心点 -怎么说
-这地方有鬼 -什么鬼
不知道 但这里的人都这么说
再见
戴利先生
-戴利先生 -什么事
天哪 我们没看见你回来
-怎么了 -没有 我正准备走
灯几年之前就灭了
没人住这
怎么这么长时间 你的额头怎么回事
没事 有点擦伤 玻璃掉在了头上
我让你小心点
重载路援
喂 吉亚娜
喂 马克 你在做什么 享乐呢
当然 高兴极了 我做出了两个纵横字谜
相反 我这里倒有几个谜没揭开呢
焦尔达尼被杀了
邻居打电话给警局的 因为他们听到了尖叫
-你在那干什么 -没什么 有点擦伤
老实说 我不知道到底发生了什么
那个狗娘养的什么都知道 他知晓我们的每一步
对不起 但我记不起你说过 我要往哪里逃了
-黎巴嫩 -对
黎巴嫩
但要去那 还得坐飞机 我害怕坐飞机
不会吧 不需要紧张 一到空中…
就想着一会飞机就降落
谢谢
我们开车去西班牙怎么样
我们 你是说我也可以一起去
对 如果你愿意
当然愿意
听着 我们会玩的很愉快
大海 太阳 斗牛 派对 唱歌 怎么样
当然好 我就这么想的
不过 我很紧张
等等 等等 我们还呆在这干嘛
别浪费时间了 你回去收拾行李吧
我一小时后就回来
我还得租辆车 我的那辆不适合长途旅行
我知道
我爱你
这是谁
以前的女友 叫卡罗
-在罗马认识的 -不是
她是美国人 现在住在巴黎
你以前老找妓女吧 你喜欢性感的
喂 早晨好 我是马克 戴利
噢 工程师
不 钢琴师 记得吗
卡洛在吗
不在 刚出去了
你过来等他好吗
我们可以聊聊 有伴的时候时光飞逝
也许你还不知道呢 我以前是个演员
-傻瓜 -我能给你读诗
-你说什么 -没有 对不起 再见
我以前怎么没注意到
吉亚娜 我在索萨路24号 马克
我对了
没有窗户
棒极了
忘了吧 太迟了
发生了什么
我看到了你的留言 就赶快赶来了
我看见一个窗户里有红光
我就找你 你已经昏迷了 躺在火中
活着真幸运
再过几分钟 你就成烤鸡了
见鬼 都丢了
尸体
装了夹层的房子 还有墙上的那幅画
是的 索萨路24号 我叫吉亚娜 布里兹 是个记者
当然 很急迫 快来吧
喂 消防队吗 我想报告火灾 在索萨路24号
这里的号码 对不起 这里的号码是多少
831-4726
快点 火烧了一段时间了
我想知道这是怎么发生的
如果有鬼的话
-这是谁给你的 -我自己画的
不可能 你不可能看过
谁给你的 别撒谎
别问她
她瞎编的 她是个奇怪的孩子
你刚才要是看到她怎么对动物的 就明白了 她心狠着呢
你说得也许对 但这个她编不出来
-这和那所房子里的一模一样 -我 我在学校里见过
好姑娘 告诉我 你从哪里弄来的 告诉我
一天 他们惩罚我打扫档案室
那里有很多图画 在1950年的档案里有一幅就像这个
-你在哪上学 -达芬奇学校
达芬奇初中
校长办公室
管理办公室
档案室
肯定有上万个
是按题材和学年分类的
图画班
你看
学年:1951-1952
学年:1950-1951
-那是什么 -你没听见
没有 是什么
我不知道…说不好
你继续找 我去看看
我打电话给警局 告诉他们我们在这怎么样
对 去吧
吉亚娜…
吉亚娜
救我
吉亚娜 亲爱的
没事的 亲爱的 没事的…
都是因为这该死的文章
你知道这是谁吗
我知道
我找到那幅画了
找到了 不远 你一会就能看到
名字在门上 达芬奇
别躲了
这没用
我已经知道你是谁了
我能说出你的名字
卡洛
我来迟了 真遗憾
你现在准备怎么办
杀了你
抱歉 我喜欢你
但我还是要杀你
我告诉过你别掺合
打起包裹走人
为什么 为什么不听
因为你又蠢又倔
这都是你的错 还没明白
不能让你说出去
如果你没卷进来 如果你不插一手
你要付出代价
你差点没命
他在这 向墙边跑了
站住 不然我就开枪了
别担心 她好多了
-她什么时候能醒过来 -要到明天早上
手术很麻烦 不过成功了
她意志很坚强 别担心
不 这不可能
海尔佳被杀那天 她和我在一起
他也看到了凶手 不可能是他
这和他无关
那又是怎么回事
警局调查
也许画被人拿走了…
因为画代表着重要的事
这件事特别重要 你都注意不到
重要…重要…
画…
镜子
我真蠢 只是面镜子
这从来都没有什么画
我看到的只是镜子里的映像
我看到了凶手的脸
该死的 我恨你
是你害死了我儿子 他什么都没做
他…
他只是想保护我
他没伤害过任何人
你又知道什么
别担心 你不会有事的
没事的 我亲自带你去诊所
不去 我告诉过你 我再也不去了
我说过 你不能再强迫我了
但是 亲爱的 这是为你好 你也知道医生说的
不